FEMINISM and LESBIAN ART
by CherryJ
- Sent Letter from CherryJ 3

さて、第一回目の失敗を乗り越えるために、少し広い範囲で宣伝してみようか、と思い立ちまして、滋賀県全域の図書館、文化施設・会館、女性参画関連かと思われる施設に11月28日、葉書を数十枚発送しました。今回は具体的な内容がよかったのか、何らかの反応は今までにない早さでいただけました。(ただし、返答率が上がっているわけではない模様)


<今回郵送した機関(いずれかの文面で出しました)>

滋賀県立近代美術館
大津市瀬田南大萱町1740-1
520-2122

滋賀県希望が丘文化公園
青年の城
竜王町薬師1178
520-2521

滋賀県立芸術劇場 びわ湖ホール
大津市打出浜15-1
520-0806

滋賀会館
大津市京町三丁目4-22
520-0044

滋賀県立文化産業交流会館
米原町下多良二丁目137
521-0016

滋賀県立長浜文化芸術会館
長浜市大島町字大島37
526-0066

滋賀県立安曇川文化芸術会館
高島郡安曇川町上小川106
520-1224

滋賀県立八日市文化芸術会館
八日市市青葉町1-50
527-0039

滋賀県立水口文化芸術会館
甲賀郡水口町大字水口5633
528-0005

滋賀県立草津文化芸術会館
草津市野路町東浦1681
525-0055

大津市民会館
滋賀県立近代美術館
大津市瀬田南大萱町1740-1
520-2122

滋賀県希望が丘文化公園
青年の城
竜王町薬師1178
520-2551

滋賀県立芸術劇場 びわ湖ホール
大津市打出浜15-1
520-0806

滋賀会館
大津市京町三丁目4-22
520-0044

滋賀県立文化産業交流会館
米原町下多良二丁目137
521-0016

滋賀県立長浜文化芸術会館
長浜市大島町字大島37
526-0066

滋賀県立安曇川文化芸術会館
高島郡安曇川町上小川106
520-1224

滋賀県立八日市文化芸術会館
八日市市青葉町1-50
527-0039

滋賀県立水口文化芸術会館
甲賀郡水口町大字水口5633
528-0005

滋賀県立草津文化芸術会館
草津市野路町東浦1681
525-0055

大津市民会館
大津市島の関14番1号
520-0042

大津市北部地域文化センター
大津市堅田二丁目1-11
520-0243

彦根市高宮地域文化センター
彦根市高宮町2311
522-0201

みずほ文化センター
彦根市田原町11
521-1105

長浜市民会館
長浜市宮司町1200
526-0831

近江八幡市文化会館
近江八幡市出町366
523-0892

草津アミカホール
草津市草津三丁目13-30
525-8588

守山市市民文化会館
守山市三宅町125
524-0051

栗東芸術文化会館 さきら
栗太郡栗東町綣2-1-28
520-3031

中主町さざなみホール
野洲郡中主町比留田3313-3
520-2422

野洲文化ホール
野洲町立文化小劇場
野洲郡野洲町小篠原2142
520-2331

石部町文化ホール
甲賀郡石部町石部中央1丁目2-3
520-3195

甲西文化ホール
甲賀郡甲西町中央五丁目57
520-2334

水口町立碧水ホール
甲賀郡水口町大字水口5671
528-0005
12/02/01:すばやいメールでの返信に感謝します。4日ビラを、8日ポスターを発送しました。

あいの土山文化ホール
甲賀郡土山町大字北土山1758
528-0211

文芸セミナリヨ
蒲生郡安土町大字桑実寺777
521-1321

蒲生町あかね文化センター
蒲生郡蒲生町市子川原461-1
529-1592

日野町町民会館わたむきホール虹
蒲生郡日野町松尾1661
529-1601

五個荘町てんびんの里文化学習センター
五個荘町竜田583
529-1421

能登川町文化小劇場やわらぎホール
能登川町躰光寺254-3
521-1205

ハーティーセンター秦荘
秦荘町安孫子822
529-1234

豊郷町文化ホール
豊郷町四十九院1252
529-1161

伊吹薬草の里文化センター
伊吹町春照37
521-0314

浅井文化ホール
浅井町内保2500
526-0200

虎姫町文化ホール
虎姫町宮部3445
529-0112

リュートプラザ
びわ町難波505
526-0108

木之本町スティックホール
伊香郡木之本町木之本1757-6
529-0492
11/30/01:まず無理、らしい。(極秘情報?)

はごろもホール
伊香郡余呉町中之郷2434
529-0515

西浅井町文化小劇場
伊香郡西浅井町大字大浦2590
529-0792

今津文化会館
高島郡今津町中沼一丁目3-1
520-1622

高島町生涯学習センター「アイリッシュパーク」ガリバーホール
高島郡高島町大字勝野670
520-1121

滋賀大学図書館 教育学部分館
大津市平津2-5-1
520-0862
12/01/01:ビラ50枚配架用に発送しました。すばやいメールでの返信に感謝します。

滋賀大学図書館 経済学部分館
彦根市馬場1-1-1
522-0069

滋賀医科大学附属図書館
大津市瀬田月輪町
520-2121

滋賀県立大学図書情報センター
彦根市八坂町2500
522-0057

龍谷大学瀬田図書館
大津市瀬田大江町字横谷1-5
520-2123

成安造形大学附属図書館
大津市仰木町
520-0245

立命館大学メディアセンター
草津市野路町1916
525-0055

滋賀女子短期大学図書館
大津市竜が丘24-4
520-0803
12/03/01: メールで広報お手伝いしていただけるとのこと。8日にポスターを発送しました。

滋賀文教短期大学図書館
長浜市田村町神ノ木225
526-0829

聖泉短期大学図書館
彦根市肥田町720
521-1123

滋賀文化短期大学図書館
八日市市布施町29
527-0081

滋賀県立図書館
大津市瀬田南大
520-2122

大津市立図書館
大津市浜大津2-1-3
520-0047

大津市北図書館
大津市堅田2-1-11
520-0243

長浜市立図書館
長浜市朝日町18-5
526-0056

近江八幡市立図書館
近江八幡市新町3-15-2
523-0871

八日市市立図書館
八日市市金屋2-6-25
527-0028

草津市立図書館
草津市草津町1547
525-0036

守山市立図書館
守山市守山町193-6
524-0022

志賀町立図書館
滋賀郡志賀町大字高城25
520-0528

栗東市立図書館
栗東市小野223
520-3016

野洲町立図書館
野洲郡野洲町小篠原1780
520-2331

石部町立図書館
甲賀郡石部町石部1188-1
520-3101

甲西町立図書館
甲賀郡甲西町中央5-50
520-3234

水口町立図書館
甲賀郡水口町水口5638
528-0005

土山町立図書館
甲賀郡土山町北土山2230
528-0211

安土町立図書館
蒲生郡安土町上豊浦1
521-1341

五個荘町立図書館
神崎郡五個荘町竜田548
529-1421

愛東町立図書サロン
愛知郡愛東町下中野431
527-0157

湖東町立図書館
愛知郡湖東町横溝1967
527-0135

秦荘町立図書館
愛知郡秦荘町安孫子822
529-1234

浅井町立図書館
東浅井郡浅井町大依528
526-0251

高月町立図書館
伊香郡高月町渡岸寺115
529-0233

マキノ町立図書館
高島郡マキノ町蛭口260-1
520-1833

今津町立図書館
高島郡今津町今津175
520-1621

安曇川町立図書館
高島郡安曇川町青柳1173
520-1221

(財)江北図書館
伊香郡木之本町木之本1362
529-0425

日野町立図書館
蒲生郡日野町松尾1655
529-1601

信楽町立図書館
甲賀郡信楽町長野1312-1
529-1851

国際文化交流ハウス・GEO
長浜市神照519
522-0015

働く婦人の家
彦根市平田町670 522-0041

市民交流センター 働く婦人の家
長浜市地福寺4-36
526-0036
12/01/01:ニシボリさんという男性の方から働く婦人の家の設置目的を決めた条例に反するので、協力できないとの旨、お電話をいただきました。

(ここから先は私の反論です。24分お話しました。)しかし、「働く婦人」の方々の中にもレズビアンはいるわけですし、そういったことで抑圧されているのは最低限文化的な生活を送る上で妨げになっています。[レズビアンが文化なんですか?] いえ、ライフスタイルです。私のやろうとしている催しのもうひとつの柱は、フェミニズムです。セクシュアルハラスメントを女性で働いている方も受けています。そういった立場にある女性の理論的な支えになるのがフェミニズムです。さらにレズビアンに対する差別が、現実にあります。[差別されてるんですか?とニシボリ氏は驚いて言いました。いや聞いたことがないので。] そうでしょうね、ポルノ以外でレズビアンというのはお聞きになったことのない言葉でしょうが、公立図書館の女性問題や性教育の棚をご覧になれば「レズビアン」の文字の入った真面目な書籍があります。司書の方におたずねになって一度ごらんください。口に出しづらい言葉ですか?それをがレズビアンが差別されているという現状を表してはいませんか?
ニシボリさんがいくら偏見がないであろうと周囲から見られる人であっても、あなたに会う前に、自分が同性愛者だと表明して気持ち悪いだとか否定的な反応をされた人がニシボリさんを含めた他の人に傷つけられるかもしれない恐れから、自分がレズビアンだ同性愛者だ何て怖くて言えなくなってしまうことは考えられませんか。だから、今まで周りにはいらっしゃらなかったんじゃないのですか。(現に今ニシボリ氏が話しているのはレズビアンなのだがそれを彼は遮ったので言い切ることはできませんでした。)
上の許可が必要であるというお話はいろんな公的機関で伺っております。しかし、現実にそこを利用される人の中に、同性愛者がいらしてもおかしくありませんし、またニシボリさんのお子さんや周辺の方やその施設の利用者の方が親として、自分の子どもたちが突然自分がレズビアンだ、同性愛者だと言ったとき、自分の育て方が悪かったのではないかとご自分を責められるかもしれませんけれど、事前に同性愛について前向きな情報があれば、そういう場合にもプラスになると思います。
よく生物的に異常だと仰る方がいらっしゃいますが、私は生物学を勉強していますが、それは違います。統計的に少ないだけであって、同性愛指向は生物的な異常ではありません。それについて科学的な論理でご説明することができます。
話が飛びますが、私は眼鏡をかけています。視力の正常な人から目の悪い人、全盲の方まで視力は人それぞれです。その中で、これ以上目が悪いとどうしても杖の、盲導犬の、他人の助けが必要になる方がいらっしゃるでしょう?そういう方を視覚障害者と社会が決めている訳ですよね。[ニシボリ氏は曰く、でも全盲なら目が見えないのには変わらないでしょう?] もしも段差がほんの少し小さかったら、ある色がほんの少し明るければ、その障害物がなかったなら、障害者と呼ばれずに済んだかもしれなかったのに、ある一線から障害者になるわけですよね。[ニシボリ氏は繰り返しまどろっこしそうに、でも目が見えないのには変わらないでしょう?と言う] ここで私が言いたいのは、社会によって邪魔になる個性と、邪魔にならない個性があるということです。社会の決めたある一線が正常と異常を分けていることにまだ気づかないのですか?

(結局ここまででした。非常に疲れました。行政機関として権力を行使する立場であるにもかかわらず、私のしようとしていることに限らず某氏の柔軟性のない仕事振りを拝聴することが出来ました。今後、このような案内を送られても協力できないことに変わりはないですし、何度も手紙を下さっているのでお電話したのですが、、、こういったニシボリ氏の言い方ではまるで「協力できないことをこちらからわざわざ電話で返事したことに感謝せよ」とこちらが言われているようです。
目が見えないこと、同性愛者であることは変わりません。そのために不便を感じている毎日があり、日常的に視覚障害者の、あるいはレズビアンの、もしかしたら二重にある人の人権は侵されているのが現実だというのに、色々な人が世の中にはいてその一人一人の人権が尊重されなければいけないのに、その人権を守るべき筆頭に立つべき立場にご自分がいらっしゃることにN氏は無自覚でした。また、条例より強い力を持つ法律や憲法があり、国際人権条約があることも指摘しましたが、ご自分の保身のためでしょうか、事なかれ主義なのでしょうか、そういった法体系についてさえこの方は無視されているようでひたすら条例がどうこうという理由には、こちらが脱力しました。
長浜市民が選んだ行政のトップは市長です(この人がニシボリさんのいう設置目的を定めた条例にサインした人ですね)。そして県の行政を仕切っているのは知事です。国の行政は国会から選ばれた総理大臣です。長浜市に住む有権者はこの人たちを選んだことを後悔していません?)

平安女学院大学 女性センター
守山市三宅町250
524-8511

京都府女性総合センター
京都市南区新町通九条下る京都府民総合交流プラザ 東館2F
601-8047


(Janis注:文面その一:以前に手紙を出したことがあるところ)2001年11月26日


前略
以前、彦根で行っております、フェミニズムとレズビアン芸術の会についてご案内
いたしました。Janis Cherryです。
残念なことに初回はインターネット以外では多くの方に知っていただけなかったようです。いくつかある原因の一つは、広報できる場所が少なかったためだと考えています。
前回お手紙を突然差し上げましたが、今月末と来月行います会合の前に、私どもの情報を他の方に伝えるお手伝いをあらためてお願いしたい次第です。次回以降の予定といたしましては、11月30日と12月15日それぞれ夜5時半からひこね燦ぷらざミーティングルームにて、フェミニズムについて語る会と、レズビアンの音による芸術表現のワークショップの2部構成で会合を行います。施設利用料として一人100円、事前申込していただければどなたでもご参加いただけます。
下にいくつかご協力していただけるのではないかというものを書き上げました。Eメール(あるいは葉書・電話で)でこちらにお返事いただくか、後日こちらからお電話差し上げますので、そのとき具体的に私どもの要望について何かしらのお答えをいただけましたら幸いです。

・情報を載せたポスターの掲示(大きさ・数の制限について教えてください・また郵送でも可能でしょうか)
・情報のビラ配架(B5ならば何枚まで・郵送して受け付けていただけますか)
・発行物・HPなどで催し物の情報転載(この葉書上に書かれている情報では足りない点があれば教えてください)

草々

フェミニズムとレズビアンの会主宰 Janis Cherry http://selfishprotein.net/cherryj/
[ janis_cherry@selfishprotein.net ]  [090-****-****]


(Janis注:文面その二:初めてコンタクトを持ったところ)2001年11月26日


前略
彦根でフェミニズムとレズビアン芸術の会を主宰しております、Janis Cherryと申します。
詳細につきましては、ウェブサイト上で公開しております。次回以降の予定といたしましては、11月30日と12月15日それぞれ夜5時半からひこね燦ぷらざミーティングルームにて、フェミニズムについて語る会と、レズビアンの音による芸術表現のワークショップの2部構成で会合を行います。施設利用料として一人100円、メールまたは電話で事前申込していただければどなたでもご参加いただけます。
この催しは個人的な集まりではあるのですが、公的機関にお手伝いをお願いしている理由等について、よく知っていただくために県庁他の行政組織に10月22日付けでお手紙差し上げました。
しかし、初回の17日行いました会については多くの方に知っていただけなかったようです。いくつかある原因の一つは、広報できる場所が少なかったためだと考えています。
今月末と来月行います会合の前に、私どもの情報を他の方に伝えるお手伝いをもしできましたらお願いしたいと思いましてお手紙する次第です。 下にいくつかご協力していただけるのではないかというものを書き上げました。Eメール(あるいは葉書・電話で)でこちらにお返事いただくか、後日こちらからお電話差し上げますので、そのとき具体的に私どもの要望について何かしらのお答えをいただけましたら幸いです。

・情報を載せたポスターの掲示(大きさ・数の制限について教えてください・また郵送でよろしいでしょうか)
・情報のビラ配架(B5ならば何枚まで・郵送でよろしいでしょうか)
・発行物・HPなどで催し物の情報転載(この葉書上に書かれている情報では足りない点があれば教えてください)

草々

フェミニズムとレズビアンの会主宰 Janis Cherry http://selfishprotein.net/cherryj/
[ janis_cherry@selfishprotein.net ]  [090-****-****]


日本語ホーム

Copyright 2001 Janis CHERRY All rights reserved.