"iratsume" - Nihongo - Feminism and Lesbian Art

"iratsume" ->> Nihongo ->> 「分野別」レビュー　->> 本　ジャネット・ウィンターソン

岸本佐知子さんはヴァギナ・モノローグ以前にどんな作品を訳してきたのだろうと探していたら、なんと！ジャネット　ウインターソンに行き当たったのです。とりあえず、二冊発見したので題名だけ紹介しておきます。

映画の同名作品、これが原作らしい。＜「オレンジだけが果物じゃない」
日本語版ビデオ・DVD の発売はされていません。んー、評が良いだけに残念。

日本語翻訳本のレビュー募集してますー。ぜひ、読んで感想を教えてください。

Janis
~~grrls(at)nifty.com~~ ※ 2009年6月以降、いらつめに関するお問合せは、Janis までお願いします。

「オレンジだけが果物じゃない　　文学の冒険シリーズ」
ジャネットウィンターソン (著), Jeanette Winterson (原著), 岸本佐知子 (翻訳)
出版社: 国書刊行会 ; ISBN: 4336039623 ; (2002/07) 2400円

「さくらんぼの性は　　白水Uブックス―海外小説の誘惑」
ジャネットウィンターソン (著), Jeanette Winterson (原著), 岸本佐知子 (翻訳)
出版社: 白水社 ; ISBN: 4560071217 ; (1997/10) 950円

Text by Janis Cherry

ライタープロフィール